Почему выбор пал на Успение, а не на иное празднество? Вспомним о «двуединой» комете 975 и 989 годов. Появление в августе двух разных комет совпадало с успенским циклом, включавшим успенский пост и само Успение. Это совпадение привело к отождествлению обеих небесных странниц.

Несчастия Византии 975 — 989 годов, начавшиеся с кончины императора Иоанна Цимисхия, воспринимались как проявление гнева Богородицы на погрязших в грехах византийцев. Символично, что грозное восстание Никифора Фоки началось в 987 году на Успение. (2, 61) Богородица была покровительницей разрушенного землетрясением Константинополя. Все это не могло не породить волну религиозного богородичного экстаза, особенно в столице.