Ё

Беседа 15

Ёжик и холодный утюг

Мальчика Вову Кораблева вряд ли будут звать по имени. Ведь Вов у нас очень много. Ходить ему «Карабасом-Барабасом» или еще кем-нибудь. «Ежов» моментально превратится в «Ёжика», а «Солонин» — в «Слона». Но если у вас фамилия «Тороп». то не думайте, что вас назовут «Торопыжка». в честь расторопного друга бессмертного Незнайки. Нет, всегда найдутся эрудиты, которые вспомнят Незнайкин поэтический шедевр:

Торопыжка был голодный, проглотил утюг холодный.

Быть вам после этого «Холодным Утюгом» или в лучшем случае просто «Утюгом». Несколько проще живется девочкам, которым прозвища даются гораздо реже. Но и им достается. Моя дочь, например, носит то же проз­вище. что некогда носил ее отец. С сыном такого не случилось, потому что он получил в честь дедов-прадедов редкое по нынешним временам имя «Семен», которое само звучит не хуже прозвища.

Утюг — полезная и нужная в хозяйстве вещь. Быть с ним в родствен­ных отношениях не зазорно. А что делать обладателю фамилии «Гнилорыбов» или «Дуров»? Впрочем, и самая благозвучная фамилия может не спас­ти от остроумия товарищей.

Хорошо иметь прозвище или плохо? Если нет смягчающего обстоятель­ства. в виде оригинального имени, то плохо. В младые годы прозвища не имеет обычно тот, кто неинтересен окружающим. Даже в солидных взрослых коллективах этот обычай нередок. А как было раньше?

Маленький Коленька подрастает и становится Колей, затем Николаем и наконец Николаем Ивановичем. Этот обычай изменения имени с возрастом своими корнями уходит в глубокую древность. Причем у древнего руса ме­нялась не только форма имени, но и само имя.

В среде простонародья до крещения всех мальчиков и девочек звали «Богданами» или «Богдашками». Это детское имя частенько сживалось со своим владельцем на всю жизнь. Отсюда столь большая его распространен­ность среди взрослых великорусов средневековья:

Богдан, псковский посол (1471);

Богдан Обакунович, новгородский тысяцкий (1385);

Богдан Петр, владимирский священник (1515);

Богдан Собака, московский боярин (1572).

Хотя, памятуя о Богдане Хмельницком, многие считают, что имя «Богдан» характерно только для юго-западных окраин Руси. У взрослых было много иных детских имен:

Важен Кулак (1613); Нечай Ряб (1598);

Вторко Теленок (1649); Потеха Васильев (1605);

Истома (1542); Шумилко Швец (1609).

В Киевской Руси княжата в семь лет, а иногда и раньше, получали княжеское имя. Конечно, до этого они не ходили безымянными. Но их детские имена употреблялись в домашнем кругу и на страницы летописей не попали. Надо полагать, что юных Рюриковичей родня звала так же, как и их незнатных сверстников:

Балуй; Зима; Орех; Синица;

Береза; Калина; Охота; Смеян;

Гридя; Люба; Пожарко; Шатило;

Дружина; Неусыпа; Рябина; Шумиха.

У нас

Смена имен с возрастом бытовала очень долго. В 1684 году царь Иван V, соправитель Петра I. взял в жены Прасковью, дочь бо­ярина Александра Салтыкова. По этому случаю отец невесты был пе­реименован в Федора, а Прасковья Александровна стала Прасковьей Федоровной. Аналогичный случай произошел и при заключении брака Петра I. Отец его жены Иларион Лопухин также превратился в Федо­ра.

В русских деревнях существовал обычай «прятать от чер­тей». В семьях, где дети часто умирали, ребенка заставляли менять походку, одежду, делая вид, что это совсем другой ре­бенок. Соответствующим образом менялось имя: «Найден», «Ненаш».

Традиция смены имени сохранилась в Русской Церкви. При пост­рижении в монахи крестное имя меняется на монашеское. Принятие высшей формы монашества, великосхимничества, ведет к еще одной смене имени. Часто при этом новое имя начинается с той же буквы, что и предыдущее.

Бедный друг! истомил тебя путь,
Темен взор, и венок твой измят,
Ты войди же ко мне отдохнуть.
Потускнел, догорая, закат.
Где была и откуда идешь,
Бедный друг, не спрошу я, любя;
Только имя мое назовешь —
Молча к сердцу прижму я тебя...

(Владимир Соловьев)

Современные прозвища:

Козявка; Микрон; Пятачок; Шпингалет; Шпунтик; Фунтик;

Башня; Верста; Каланча; Небоскреб; Светофор; Стропило;

Арматура; Кащей; Лапша; Одуванчик; Скелет; Спичка;

Булочка; Дизель; Колбаса; Коробочка; Пампушка; Пятитонка;

Квас; Квашня; Кисель; Лимонад; Чебурек; Шампунь;

Бульдозер; Горилла; Дуб; Лимпопо; Лось; Самосвал;

Квазимодо; Мурзилка; Паганини; Робинзон; Фантомас; Шапокляк;

Дантист; Дуболом; Мосол; Мотыга; Питекантроп; Шайтан;

Горчица; Жираф; Кипяток; Мыльница; Тапок; Фантик;

Профессор; Студент; Суфлер; Теоретик; Шаман; Экономист

Лебедушка; Петух; Сокол; Соловушка; Сорока; Цапля;

Арбуз; Гречка; Грибок; Кактус; Мимоза; Тыква;

Дон Педро; Дракула; Пила; Серый; Черт; Яга;

Волк; Заяц; Кабан; Карась; Медведь; Тюлень;

Адвокат; Барин; Бармен; Буржуй; Генерал; Инспектор;

Баран; Жук; Ёжик; Муха; Суслик; Хомяк;

Балда; Крокодил; Кукла; Нос; Примус; Турист.

Загадка:

Что на воде не тонет, на огне не горит, в земле не гниет? (Имя).

Пословицы:

Не смотри на кличку, смотри на птичку;

Под чужой потолок подведут, так и другое имя дадут.

У них

Детские имена маленьких англичан:

Алек — Александер; Джимми — Джеймс;

Бабетта, Бетти, Бесси, Джо — Джордж;

Лиза. Тетей, Элиза — Кэт, Кэтти — Кэтрин;

Элизабет; Несс — Агнесса;

Баз — Базил; Пегги — Маргарет;

Белла — Исабелла; Том — Томас;

Бен — Бенедикт; Бенджамин; Тони — Антони;

Билл — Вильям; Тэд — Теодор;

Боб, Бобби — Роберт; Элли, Нелли — Елена;

Гарри — Гаральд; Генрих; Эдди — Эдвард;

Генри — Генрих; Энди — Эндрю.

Обаятельная французская певица Эдит Пиаф (1915 — 1963) имела весьма воинственное древнегерманское имя, которое пе­реводится как «повелевающая битвой».

Арабский историк ат-Табари (X век) поведал такое пророчество о гибели самой первой династии арабских халифов. Пророк Мухаммед рассказал своему дяде Аббасу, что после жестокой борьбы к власти в мусульманской общине придут Омейяды (661 — 750). Но позднее на востоке, в стране Хорасан, поднимется восстание, и борьбу с Омейядами возглавит один из потомков Аббаса. Победа будет на стороне восставших, а их предводителя назовут ас-Саффах («проливающий много крови»), потому что он перебьет почти весь род Омейядов. Пророк описал, как будет выглядеть ас-Саффах.

Омейяды узнали об ужасном для них предсказании и со страхом ждали своего конца. Когда последнему омейядскому халифу Марвану II сообщили о восстании в Хорасане, он повелел схватить главу Аббасидов Ибрагима. Посланцы выполнили приказ, хотя заметили, что под приметы ас-Саффаха больше подходит его младший брат Абу-л-Аббас. Ибрагима убили в темнице, но его брату удалось бежать. Абу-л-Аббас возглавил победоносное восстание и под именем ас-Саффах стал первым халифом из династии Аббасидов (750 — 1258).

Представители династии Великих Моголов в Индии при вос­шествии на престол меняли свое имя на имя-титул. Султан Се­лим (1569‒1627) стал Джахангиром («завоеватель мира»), Аурангзеб (1618‒1707) — Аламгиром («завоеватель вселенной»).

Мусульманское имя состоит:

алам — личное имя;

кунья — именование по детям (абу Ахмет Ибрагим — Ибрагим отец Ах­мета) или прозвище;

насаб — именование по предкам (Ибрагим ибн Саид — Ибрагим сын Са­ида) ;

нисба — именование по племени, роду, месту рождения (Ибрагим ат-Табари — Ибрагим из Табаристана);

лакаб — титул (Вали ад-Даула Ибрагим — Ибрагим «управляющиий го­сударством»);

унван — название должности или сана (Ибрагим ал-Вазир — визирь Ибрагим).

Порядок следования: лакаб — кунья — алам — насаб — нисба — унван

(Вали ад-Даула абу Ахмет Ибрагим ибн Саид ат-Табари ал-Вазир).

Похожие материалы (по ключевым словам)

Другие материалы в этой категории: Есть Живете