1

Абулькасим Фирдоуси написал первую редакцию поэмы «Шах-наме» в 994 г., а вторую — в 1010 г. и при ее составлении использовал сочинения своих предшественников. Его грандиозный труд стал вершиной многовековой иранской эпической традиции.

Фирдоуси был из дехкан Туса, т.е. принадлежал к местному знатному роду. Туе лежал в 6 фарсангах (около 36 км) от города Нишапура. Но в его поэме кроме местных преданий большую роль играют предания, адапти­рованные к условиям соседней Бактрии. Например, Гоштасп, сын Лохраспа, бежит в Хинд. По дороге его догоняет брат Зерир и уговаривает вернуться к отцу. Встреча эта происходит близ Кабула, который выступает в роли преддверия Хинда. В Хинд убегает и мать Феридуна, а сам герой вырастает на близлежащих горах. Название Хинд связывается с областями, лежащими в бассейне Инда. И здесь район Бактрии соответствует образу гор, соседс­твующих с Хиндом. Столицей Лохраспа назван Балх и т.д.

В сочинении Фирдоуси явно преувеличена роль в происходящих событи­ях богатыря Ростема. По сравнению с ним все иранские цари — жалкие и слабосильные создания. Ростем царствовал в Систане. Систан — древняя Сакастана, т.е. страна саков, — лежал в низовьях реки Гильменд на гра­нице современного Ирана и Афганистана. Брат Ростема был царем Кабула. Во владениях брата Фирдоуси помещает место гибели Ростема. Более объек­тивную оценку скифа Ростема мы в поэме все-таки встречаем. Этот скиф причислен к рабам Кей-Кавуса, т.е. к его подданным.