В святцах перенесение мощей святых братьев Бориса и Глеба отмечается несколько раз. Самое позднее по времени перенесение произошло в 1115 году:

«В лето 6623. Священа бысть церкви каменая в Вышегороде маия в 1 день в суботу, а в 2 день пренесоша братия вся святою мученику Бориса и Глеба, в день недельный. И повелел Володимир метати паволоки и фофудьи, орниче, бел, людям сильно налегшим, а быша легко дошли до церкве, а в 4 день поставиша в раце на месту». (29, 104)

В 1115 году 1 мая было субботой. Владимир Мономах повелел освятить в Вышгороде каменную церковь, построенную ранее стараниями черниговского князя Олега Святославича. Перенесение мощей состоялось в воскресенье 2 мая. Из старой деревянной церкви в новую волоком перетащили каменные раки. Через день во вторник раки поставили на место.