В «Илиаде» стражницами небесных ворот названы Горы:

«Гера немедля с бичом налегла на коней быстроногих;

С громом врата им небесные сами разверзлись при Горах,

Страже которых Олимп и великое вверено небо,

Чтобы облак густой разверзать иль смыкать перед ними.

Родиной Гериона был остров Эрифия (в переводе - Красный остров), лежавший где-то на крайнем западе. На юго-востоке мы уже сталкивались с островом  Эрифра (Красного), Эритрейским (Красным) морем и областью Эритрея (Красная). Всходящее и заходящее Солнце окрашивает   горизонт красным цветом. Отсюда и названия для окраинных земель.

Гомер не знал Гериона. Для эпохи Одиссея западной границей мира поэт считал Тринакрию-Сицилию. Во времена аргонавтов граница  лежала примерно там же. У Эета была родная сестра Кирка. Гелиос поселил своих детей на пределах мира – на востоке – сына, на западе - дочь. Сыну соответствуют быки, дочери – коровы. Так вот Кирку Гелиос отвез «вглубь вечерней земли к побережьям Тирренского моря». (2,72) Тирренское море и по сию пору омывает как Апеннинский полуостров, так и острова – Сицилию, Сардинию, Корсику. Аргонавтам удалось встретиться с Киркой:

Стадо коров Гериона охраняла собака Орф. Аполлодор описывал животное двуглавым и называл псом Ортром. В подземном мире жили и другие собакообразные чудища. Самым знаменитым многоголовым псом античной мифологии был Кербер (Цербер), охранявший ворота Аида.

Гигин насчитывал у Кербера три головы. (4,201) Аполлодор уточнял, что трехглавый страж ворот сзади вместо хвоста имел зубастого дракона. (1,40)  Согласно Гесиоду голов было пятьдесят:

«Как говорят, с быстроглазою девою той (Ехидной. – В. Т.) сочетался

В жарких объятиях гордый и страшный Тифон беззаконный.