Снорри Стурлусон рассказывает об удачной охоте Олава Скотконунга, на которой тот с помощью сокола добыл пять тетеревов. Довольный король по возвращении похвастался добычей перед своей дочерью Ингигерд:

« — Знаешь ли ты другого конунга, который бы так же быстро взял столько добычи?

Она отвечала:

— Пять тетеревов за одно утро — это большая добыча, государь, но всё же большей была добыча Олава конунга, когда он за одно утро захватил пяте­рых конунгов и завладел всеми их землями.

Услышав такие слова, он соскочил с лошади, повернулся к дочери и сказал:

Магнус родился в конце 1017 года, так что Ингигерд должна была стать любовницей Олава в начале этого года. Зиму 1015/1016 годов Олав провёл в Нидаросе в Трандхейме, где к нему прибыли два шведа — бра­тья Торгаут Заячья Губа и Асгаут Управитель. Они от имени шведского короля предъявили претензии на местные земли. В соответствии с раз­делом Норвегии в 1000 году часть её, включая половину Трандхейма, отошла к Швеции.

Олав отказался подчиняться шведским притязаниям и попросил со­общить королю о том, что ранней весной направится к шведско-норвежской границе и там готов вести переговоры о мире. Торгаут от­правился в Швецию, Асгаут с 11 спутниками попытался собрать с жителей Трандхейма дань, но весь его отряд был перевешан по приказу Олава. (41, 197‒198) Судя по именам братьев, они были гаутами и прибыли из Западного Гаутланда.

По весне Олав исполнил своё обещание и поплыл на юг вдоль побере­жья, собирал тинги, якобы силой обращая норвежцев в христианство. В это время ему было не до просветительства, и на тингах речь шла о по­литическом подчинении. В Рогаланде он сделал своим вассалом Эрлинга Скяльгсона, достиг Вика, откуда при его появлении бежали датские на­местники, и провёл здесь лето в городе Тунсберге. Осенью король отпра­вился в область Ранрики, находившуюся под шведской властью, и стал переманивать население на свою сторону. (41, 198‒200)

В «Саге об оркнейцах» отъезд Магнуса из Руси в Скандинавию опи­сан так:

«Рагнвальд, сын Бруси, остался в Гардарики, после того как Харальд ко­нунг, сын Сигурда, уехал в Миклагард. Некоторое время Рагнвальд держал обо­рону страны каждое лето, а каждую зиму был в Хольмгарде. Ярицлейв конунг очень ценил его, а с ним вместе и весь народ. Арнор Скальд Ярлов говорил, что Рагнвальд был в Хольмгарде в десяти великих битвах...

Когда Эйнар и Кальв приехали к Магнусу на восток в Гардарики, они наш­ли Рагнвальда в Альдейгьюборге... Эйнар просил, чтобы Рагнвальд собрался с ними в глубь страны в Хольмгард и помог их делу у Ярицлейва конунга... после этого они наняли себе повозки в Альдейгьюборге и поехали в Хольмгард... Эйнар и его спутники оставались в Хольмгарде, пока не прошёл йоль, и поехали они назад в Альдейгьюборг и добыли там себе корабли и отплыли с востока, как только лёд вскрылся весной. Рагнвальд, сын Бруси, снарядился в путь с Магнусом конунгом. Отправились сначала в Швецию, а оттуда в Ямталанд». (37, 72‒73)

Регнвальд Брусисон был из рода ярлов Оркнейских островов и уча­ствовал в битве при Стикластадире. Во время приезда земляков он был ладожским князем. Эйнар Брюхотряс и Кальв пробыли на Руси зиму и вместе с Магнусом и Регнвальдом отправились по весне в Скандинавию. Несмотря на помощь Магнусу в овладении престолом, далее Регнвальд в источниках не упоминается. Между тем Бруси к этому времени умер, и он мог претендовать на отцовское наследство, составлявшее две трети Оркнейских островов. (41, 251)

Снорри перечисляет сыновей Ярослава и Ингигерд:

«Сыновьями их были Вальдамар, Виссивальд и Хольти Смелый». (41, 235)

Вальдамар — новгородский князь Владимир Ярославич, Висси­вальд — переяславский, а затем киевский князь Всеволод Ярославич, Хольти Смелый имеет скандинавское имя, неизвестное по русским ис­точникам.

Монах Одд в рассказе о пребывании Олава Трюгвасона при дворе Владимира Святого приводит такую родословную:

«Этот Вальдамар был отцом Ярицлейва, отца Хольти, отца Вальдамара, отца Харальда, отца Ингибьёрг, матери Вальдамара, конунга данов». (6, 146)