Ал-Идриси:
Русские города: Лонза, Секлахи, Галисия, Синоболи — большой город на западном берегу Днепра, Бармонза — красивый город на берегу Днепра, Армен, Нарасаноа, Луджага, Саска, Авсия, Кав, Беризула, Берицлав, Кано, Тивер, Алеска, Молса.
От Бармонзы до Синоболи — 6 дней пути.
От Бармонзы на Днепре до Кава на той же реке — 6 дней.
От Кава до Беризулы (город на север от реки) — 50 миль.
От Беризулы до Авсии (маленького, но населенного города) сухопутьем — 2 дня.
От Барасансы до Луджаги к северу — 2 дня.
От Луджаги до Армена к западу — 3 дня небыстрого пути.
От Армена, по направлению к востоку, до Барасансы — 4 дня.
От Барасансы до Молсы в устье Днепра — 5 дней.
От Алески, красивого города в устье Днепра, до города Кано — 4 дня.
От Беризулы, который уже упоминался, вниз по течению реки до Берицлава — 1 день.
От Берицлава вниз по течению до Кано — 1 1/2 дня.
От Кава до Нана, команского города, — 6 дней...
Сермели — город на Днестре, в северной его части.
Сана течет на запад на 12 дней пути до города Сана.
Бармуния — до этого города — 9 дней пути.
Галисия отстоит от Бармунии на 200 миль...
От Трапезунта до Русского моря — 5 дней морского плавания.
От Аклибы до устья Днепра — 1 миля. (116,15‒31)
Текст ал-Идриси дополняют сведения его же карты. На ней по Днепру и Днестру размещены русские города. Географ использовал разные источники. Из-за этого одни и те же город» у него порой выступают под разными названиями.
Князь Олег захватил Киев в 876 году (летописный 882 год). Так возникла известная нам Киевская Русь во главе правящей династией Рюриковичей. Ал-Идриси описывает Поднепровье более ранней эпохи. Киев в это время носил иное имя. У ал-Идриси это Синоболи, у Константина Багрянородного — Самбатос.
Часть русских городов на карте ал-Идриси помещена ниже Днепровских порогов. Археологически им соответствуют поселения салтовской культуры. В районе современного Цюрупинск стоял город салтовцев Олешье, чье название сохранилось в топониме Алешковские Пески. В районе современного Никополя был запорожский тезка Киева («Киав» карты; «Кав». «Кано» текста), Верхней Хортицы — Переяславль («Берицлав» текста), Запорожья — Пересечень («Барасанса», «Нарасаноа» текста) на берегу Черного моря, между Днепром и Днестром — Тивер.
Список использованной литературы
- Агбунов М.В. Античная лоция Черного моря. М., 1987.
- Агбунов М.В. Загадки Понта Эвксинского. М., 1985.
- Агбунов М.В. Проблемы и перспективы изучения произведений античных авторов о Причерноморье. — В кн.: Древнейшие государства на территории СССР. 1982. М., 1984.
- Алексеев В.П. Историческая антропология и этногенез. М., 1989.
- Алексеева Е.П. Древняя и средневековая история Карачаево-Черкесии. М., 1971.
- Амичба Г.А. Новый Афон и его окрестности. Сухуми, 1988.
- Анучин Д.Н. Сани, ладья и кони, как принадлежность похоронного обряда. — В кн.: Древности. Труды Императорского Московского археологического общества, т. 14. М., 1890.
- Артамонов М.И. История хазар. Л., 1962.
- Асов А.И. Велесова книга. М., 1994.
- Атлас мира. Под ред. Баранова А.Н. М., 1954.
- Ат-Табари. История. Ташкент, 1987.
- Бартольд В.В. Арабские известия о русах. — В кн.: Советское востоковедение, вып.1. М.-Л., 1940.
- Бахтадзе Р.А., Деопик В.Б. Химический анализ раннесредневековых бус Северного Кавказа. — В кн.: Материалы и исследования по археологии, вып. 114. М., 1963.
- Бейлис В.М. Ал-Идриси (XII в.) о Восточном Причерноморье и юго-восточной окраине русских земель. — В кн.: Древнейшие государства на территории СССР. 1982, М., 1984.
- Бейлис В.М. Из истории Дагестана VI‒XI вв. (Сарир). — В кн.: Исторические записки, т. 73. М., 1963.
- Библия. М., 1968.
- Боровской Я.Е. Византийские, старославянские и старогрузинские источники о походе русов в VII в. на Царьград. — В кн.: Древности славян и Руси. М., 1988.
- Брим В.А. Происхождение термина «Русь». — В кн.: Россия и За пад, т. 1. Петербург, 1923.
- Булгаков П.Г., Розенфельд Б.А., Ахмедов А.А. Мухаммад ал-Хорезми. М., 1983.
- Васильевский В.Г. Труды, т. 2, вып. 3. СПб., 1915.
- Вестберг Г. О жизни св. Стефана Сурожского. — В кн.: Византийский временник, вып. 14, СПб., 1908.
- Висковатов А. Краткий исторический обзор морских походов русских и мореходства их вообще до исхода XVII столетия. СПб., 1864.
- Гадло А.В. Страна Ихран (Ирхан) дагестанской хроники «Дербенд-наме». — В кн.: Вопросы археологии и этнографии Северной Осетии. Орджоникидзе, 1984.
- Гадло А.В. Этническая история Северного Кавказа IV‒X вв. Л., 1979.
- Гарданов В.К. Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII‒XIX вв. Нальчик, 1974.
- Гаркави А.Я. Сказания мусульманских писателей о славянах и русах. СПб., 1871.
- Гедеонов С.А. Варяги и Русь. СПб., 1876.
- Георги. Описание всех в Российском государстве обитающих народов, также их житейских обрядов, вер, обыкновений, жилищ, одежд и прочих достопамятностей. СПб., 1776.
- Герц К.К. Археологическая топография Таманского полуострова. М., 1870.
- Горная энциклопедия, тт.3‒4. М., 1987‒1989.
- Горюнов Е.А. Пеньковская и салтовская культуры в Среднем Поднепровье. — В кн.: Краткие сообщения Института археологии, вып. 190. М.. 1987.
- Грицков В.В. Русские письмена. — В кн.: Киммерийский центр. Вып. 10, 12, 14. М. , 1993‒1994.
- Грицков В.В. Русы. — В кн.: Киммерийский центр, вып. 2‒6, 8, 11. М.. 1992‒1993.
- Грицков В.В. Сказания русов. — В кн.: Киммерийский центр, вып. 1, 7. М., 1992.
- Гумилев Л.Н. Открытие Хазарии. М., 1966.
- Деопик В.Б. Классификация и хронология украшений VI‒IX вв. — В кн.: Материалы и исследования по археологии, вып.114. М., 1963.
- Джанашвили М. Известия грузинских летописей и историков о Северном Кавказе и России. — В кн.: Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа, т. 22. Тифлис, 1897.
- Джанашвили М. Известия грузинских летописей и историков о Херсонесе, Готфии, Осетии, Хазарии, Дидоэтии и России. — В кн.: Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа, т. 26. Тифлис, 1899.
- Дорн Б.А. Известия о хазарах восточного историка Табари, с отрывками из Гафис-Абру, Ибн-Алзем-Эль-Куфи и др. — В кн.: Журнал Министерства народного просвещения. СПб., 1844, июль.
- Дорн Б.А. Известия о хазарах восточного историка Табари, с отрывками из Гафис-Абру, Ибн-Алзем-Эль-Куфи и др. — В кн.: Журнал Министерства народного просвещения. СПб., 1844, август.
- Дорн Б.А. Каспий. О походах русских в Табаристан с дополнительными сведениями о других набегах на прибрежья Каспийского моря Приложение № 1 к т. XXVI Записок Императорской Академии наук СПб., 1875
- Древняя одежда народов Восточной Европы. М., 1986.
- Дубов И.В. Северо-Восточная Русь в эпоху раннего средневековья. Л., 1982.
- Житие Феодосия Печерского. — В кн.: Памятники литературы Древней Руси. XI— начало XII века. М., 1978.
- Захаров В.А. Тмутаракань и «Слово о полку Игореве». — В кн. «Слово о полку Игореве». Комплексные исследования. М., 1988.
- Заходер Б.Н. Еще одно раннее мусульманское известие о славянах и русах IX‒X вв. — В кн.: Известия Всесоюзного географического общества, т.75, вып. 6. М., 1943.
- Заходер Б.Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. М., 1962.
- Заходер Б.Н. Среднеазиатско-хорасанская география IX‒X вв. в Поволжье и Восточной Европе. — В кн.: Ученые записки Института востоковедения. т. XIV. М.. 1956.
- Ибн Хордадбех. Книга путей и стран. Баку, 1986.
- Иерусалимская А.А. «Великий шелковый путь» и Северный Кавказ. Л.. 1972.
- Иловайский Д.И. Разыскания о начале Руси. М., 1876.
- Инал-Ипа Ш. Абхазы. Сухуми, 1960.
- Иоселиани П. Краткая история Грузинской Церкви. СПб., 1843.
- Историографические записки о странах, лежащих между морями Черным и Каспийским. СПб., 1810.
- История Кабарды. М., 1957.
- История народов Северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в. М., 1988.
- Каганкатваци М. История агван Моисея Каганкатваци, писателя X века. СПб., 1861.
- Калинина Т.М. Сведения ал-Хорезми о Восточной Европе и Средней Азии. — В кн.: Древнейшие государства на территории СССР. 1983. М., 1984.
- Калинина Т.М. Сведения ранних ученых Арабского халифата. М., 1988.
- Калоев Б.А. Историко-этнографический очерк садонских рудников (до начала XX века). — В кн.: Известия СОНИИ, т. XXI, вып. I. Орджоникидзе, 1989.
- Карамзин Н.М. История государства Российского, кн. 1. М., 1988.
- Караулов Н.А. Сведения арабских географов IX и X веков по Р. Хр. о Кавказе. Армении и Адербейджане. — В кн.: Сборник материалов длз описания местностей и племен Кавказа, т. 38. Тифлис, 1908.
- Книга завоеваний Абу Мухаммад Ахмед ибн А'сам ал-Куфи. Баку, 1981.
- Ковалевский А.П. Книга Ахмеда ибн Фадлана о его путешествии на Волгу в 921‒922 гг. Харьков, 1956.
- Ковалевский А. П. Славяне и их соседи в первой половине X в. по данным ал-Мас‘уди. — В кн.: Вопросы историографии и источников славяно-германских отношений. М., 1973.
- Коковцев П.К. Еврейско-хазарская переписка в X веке. Л., 1932.
- Коновалова И.Г. Рассказ о трех группах русов в сочинения: арабских авторов XII‒XIV вв. — В кн.: Древнейшие государства Восточной Европы. 1992‒1993. М.. 1995.
- Константин Багрянородный. Об управлении империей. М., 1991.
- Кордт В. Материалы по истории русской картографии, вып.1. Карты всей России и южных ее областей до половины XVII века. Киев, 1899.
- Кропоткин В.В. Клады византийских монет на территории СССР. — В кн.: Археология СССР. Свод археологических источников, вып.Е4-4. М., 1962.
- Кропоткин В.В. Новые материалы по истории денежного обращения в Восточной Европе в конце VIII — первой половине IX в. — В кн.: Славяне и Русь. М., 1968.
- Кропоткин В.В. Экономические связи Восточной Европы в I тыс. н.э. М., 1967.
- Кудрявцев А.А. Древний Дербент. М., 1982.
- Кузнецов В.А. Алания в X‒XIII вв. Орджоникидзе, 1971.
- Кузнецов В.А. Аланские племена Северного Кавказа. — В кн.: Материалы и исследования по археологии, вып. 106. М., 1962.
- Куник А.А., Розен В.Р. Известия Ал-Бекри и других народов с Руси и славянах, тт.1‒2. СПб., 1878‒1903.
- Лаврентьевская летопись и Суздальская летопись по Академическому списку. — В кн.: Полное собрание русских летописей, т. 1. М., 1962.
- Лавров Л.И. Адыги в раннем средневековье. — В кн.: Сборник статей по истории Кабарды, вып. 4. Нальчик, 1955.
- Ламанский В.И. О славянах в Малой Азии, в Африке и в Испании. СПб., 1859.
- Ламанский В.И. Об историческом изучении греко-славянского мира. СПб., 1871.
- Латышев В.В. Известия древних писателей о Скифии и Кавказе. — В кн.: Вестник древней истории. М., 1947‒1949, №№ 1‒4.
- Лебедев Г.С. Этнографические сведения арабских авторов о славянах и русах. — В кн.: Из истории феодальной России. Л.. 1978.
- Лев Диакон. История. М., 1988.
- Ловмяньский X. Русь и норманны. М., 1985.
- Любомиров П. Торговые связи Древней Руси с Востоком в VIII‒XI вв. — В кн.: Ученые записки Саратовского университета, т. 1, вып. 3. Саратов, 1923.
- Ляпушкин И.И. Памятники салтово-маяцкой культуры в бассейне р. Дона. — В кн.: Материалы и исследования по археологии, вып.62, т. 1. М.-Л., 1958.
- Ляпушкин И.И. Славяне Восточной Европы накануне образование древнерусского государства (VIII — пер. пол. IX в.). — В кн.: Материалы и исследования по археологии, вып. 152. Л., 1968.
- Мавродин В.В. Славяно-русское население Нижнего Дона и Северного Кавказа. — В кн.: Ученые записки Ленинградского государственное педагогического института, т. XI (факультет исторических наук). Л., 1938.
- Макарий. История христианства в России до равноапостольной князя Владимира, как введение в историю Русской Церкви. СПб.. 1846.
- Махмуд ибн Вали. Море тайн относительно доблестей благородны: (география). Ташкент, 1977.
- Маштаков П.Л. Список рек Донского бассейна. Л., 1934.
- Мельникова Е.А. Древнерусские лексические заимствования в шведском языке. — В кн.: Древнейшие государства на территории СССР. М., 1984.
- Мельникова Е.А., Петрухин В.Я., Пушкина Т.А. Древнерусские влияния в культуре Скандинавии раннего средневековья (к постановке проблемы). — В кн.: История СССР. М., 1984, № 3.
- Минаева Т.М. К истории алан Верхнего Прикубанья по археологическим данным. Ставрополь, 1971.
- Минорский В.Ф. История Ширвана и Дербента X‒XI вв. М., 1963
- Моложавенко В. Гремучий Маныч. М., 1977.
- Морошкин Ф.Л. Историко-критические исследования о русах и ела вянах. СПб., 1842.
- Нарты. Эпос осетинского народа. М., 1957.
- Нерознак В.П. Названия древнерусских городов. М., 1983.
- Низами Гянджеви. Собрание сочинений, т. 5. Искендер-наме. М., 1986.
- Новое в археологии Северного Кавказа. М., 1986.
- Новосельцев А.П. Восточные источники о восточных славянах и Руси VI‒IX вв. — В кн.: Древнерусское государство и его международное значение. М., 1965.
- Новосельцев А.П. Хазарское государство и его роль в исторш Восточной Европы и Кавказа. М.. 1990.
- Олеарий А. Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно. СПб., 1906.
- Осетины глазами русских и иностранных путешественников. Орджоникидзе, 1967.
- Очерки истории СССР. Кризис рабовладельческой системы и зарождение феодальных государств на территории СССР. М., 1958.
- Паромов Я.М. Обследование археологических памятников Таманского полуострова в 1981‒1983 гг. — В кн.: Краткие сообщения Института археологии, вып.188. М., 1986.
- Пархоменко В.А. У истоков русской государственности. Л., 1924.
- Пигулевская Н.В. Сирийские источники по истории народов СССР. М.-Л., 1941.
- Плетнева С.А. От кочевий к городам. М., 1967.
- Плетнева С.А. Хазары. М., 1986.
- Поло М. Книга Марко Поло. М.. 1955.
- Путешествие в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. М., 1957.
- Равдоникас Т.Д. Очерки по истории одежды населения Северо-Западного Кавказа (V в. до н.э. — конец XVII в.). Л., 1990.
- Радзивиловская летопись. — В кн.: Полное собрание русских летописей, т. 38. Л., 1989.
- Рыбаков Б.А. Русские земли по карте Идриси 1154 г. — В кн.: Краткие сообщения Института истории материальной культуры, вып. XLIII. М., 1952.
- Рыбаков Б.А. Уличи. — В кн.: Краткие сообщения Института истории материальной культуры, вып. 35. М.-Л., 1950.
- Рыбаков Б.А. Язычество Древней Руси. М.. 1987.
- Смирнов А.П. Волжские булгары. — В кн.: Труды Государственного исторического музея, вып. XIX. М., 1951.
- Смирнов А.П. Очерки древней и средневековой истории народов Среднего Поволжья и Прикамья. — В кн.: Материалы и исследования по археологии, вып. 28. М., 1952.
- Советская историография Киевской Руси. Л., 1978.
- Соловьев С.М. История России с древнейших времен, т. 1. М., 1959.
- Сообщения средневековых грузинских письменных источников об Абхазии. Сухуми, 1986.
- Степи Евразии в эпоху средневековья. М., 1981.
- Страбон. География. М., 1994.
- Студенецкая Е.Н. Одежда народов Северного Кавказа XVIII — XХ вв. М.. 1989.
- Талис Д.Л. Топонимы Крыма с корнем «рос». — В кн.: Античная древность и средние века. Свердловск, 1973.
- Тарихи Дербенд-наме. Тифлис, 1898.
- Татищев В.Н. История Российская, тт. 1-3. М.-Л., 1962‒1964.
- Творогов О.В. «Влесова книга». — В кн.: Труды Отдела древнерусской литературы, т. 43. Л., 1990.
- Томсен В. Начало русского государства. М., 1881.
- Уварова П.С. Материалы по археологии Кавказа, вып. VIII. М., 1900.
- Урусбиев С. Сказания о нартских богатырях у татар-горцев Пятигорского округа Терской области. — В кн.: Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа, т. 1. Тифлис, 1881.
- Усленьев У. Генеральная карта Азовской губернии с ее уездами. 1782. Отдел рукописей Российской национальной библиотеки. СПб.
- Фадеева Т.М. По Горному Крыму. М., 1987.
- Фомин А.В. Начало распространения куфических монет в районе Балтики. — В кн.: Краткие сообщения Института археологии, вып.171. М., 1982.
- Хвольсон Д.А. Известия о хазарах, буртасах, болгарах, мадьярах, славянах и русах Абу-Али-Ахмеда бен-Омара Ибн-Даста. СПб., 1869.
- Херрман И. Ruzzi. Forsderen Liudi. Freslti. К вопросу об исторических и этнографических основах «Баварского Географа». — В кн.: Древности славян и Руси. М., 1981.
- «Худуд ал-алем». Рукопись Туманского. Л., 1930.
- Чертков А.Д. О Белобережье и семи островах, на которых жили, по словам Димешки, русы-разбойники. — В кн.: Журнал Министерства народного просвещения. СПб.. 1849, август, сентябрь.
- Чичуров И.С. Византийские исторические сочинения: «Хронография» Феофана и «Бревиарий» Никифора. М., 1980.
- Шагиров А.К. Заимствованная лексика абхазо-адыгских языков. М., 1989.
- Шаскольский И.П. Норманская теория в современной буржуазной науке. М.-Л., 1965.
- Якубовский А.Ю. Ибн-Мискавейх о походе Русов в Бердаа в 332 г. = 943/4 г. — В кн.: Византийский временник, вып. XXIV. Л., 1926
- Konrad Miller. Charta Rogerlana Weltkarta des Idrisl vom Jah: 1154 n. Ch. St., 1928.