Глава 1. Русы на кавказе

Ал-Истахри (X век):

Русы. Их три группы. Одна группа их ближайшая к Булгару, и царь их сидит в городе, называемом Куйаба. и он (город) больше Булгара. И самая отдаленная из них группа, называемая Славийя, и (третья) группа их, называемая Арсанийя, и царь их сидит в Арсе. И люди для торговли прибывают в Куйабу.

Что же касается Арсы, то неизвестно, чтобы кто-нибудь из чужест­ранцев достигал ее, так как там они (жители) убивают всякого чужезем­ца, приходящего в их землю. Лишь сами они спускаются по воде и торгу­ют, но не сообщают никому ничего о делах своих и своих товарах и не позволяют никому сопровождать их и входить в их страну. И вывозятся из Арсы черные соболя и свинец...

И русы — народ, сжигающий своих мертвых... и одежда их короткие куртки... Эти русы торгуют с Хазарией, Румом (Византией) и Булгаром Великим. Они граничат с северными пределами Рума, их так много и они столь сильны, что наложили дань на пограничные им районы Рума. (102,411‒412)

Ибн-Хаукаль (X век):

И русов три группы. (Первая) группа, ближайшая к Булгару, и царь их в городе, называемом Куйаба, и он больше Булгара. И группа самая высшая (главная) из них, называют (ее) Славийя, и царь их в городе Салау, (третья) группа их. называемая Арсанийя, и царь их сидит в Арсе, городе их. И достигают люди с торговыми целями Куйабы и района его.

Что же касается Арсы. то я не слышал, чтобы кто-либо упоминал о достижении ее чужестранцами, ибо они (ее жители) убивают всех чужезем­цев, приходящих к ним. Сами же они спускаются по воде для торговли и не сообщают ничего о делах своих и товарах своих и не позволяют никому следовать за собой и входить в страну свою. И вывозят из Арсы черных соболей, черных лисиц и свинец.

Русы приезжают торговать в Хазар и Рум. Булгар Великий граничит с русами на севере. Они (русы) велики числом и уже издавна нападают на те части Рума, что граничат с ними, и налагают на них дань. (102,412)

«Худуд ал-алам» (X век):

Куйаба — город русов. ближайший к мусульманам, приятное место и резиденция царя. Из него вывозят различные меха и ценные мечи. Слава — приятный город, и из него, когда царит мир. ведется торговля со стра­ной Булгар. Артаб — город, где убивают всякого чужестранца, и оттуда вывозят очень ценные клинки для мечей и мечи, которые можно согнуть вдвое, но, как только отводится рука, они принимают прежнюю форму. (102,412)

Восточные авторы делили русов на три группы — русов Куябы. Арсы и Славии. При этом в разных местах им были извест­ны сходные названия русских областей. Разнобой источников объясняется миграциями русов. Русы переселялись в пределах Северного Кавказа, уходили с гор в степи.

Первоначально арабы Куябию размещали в Дагестане. Само название области сохранилось в названии современного аула Кубачи. У жителей этого аула, например, бытовали легенды о том, что их предки некогда жили в Западной Европе. Арсу зна­ли на Тереке, в районе Дарьяльского прохода; Славию — на Ку­бани, которую именовали Славянской рекой.

Позднее на Дону расцвела культура салтовцев, а русские области в Дагестане пришли в упадок. По этой причине Славией стали называть Донское государство, а на Кубанскую Русь пе­решло название Куябия.

Еще позднее на запад сместилось и название Арса. В фор­ме Ас оно стало обозначать район Кубани. Уже в наше время «асами» соседи именовали кубанских карачаевцев. В эпоху Ки­евской Руси асы-ясы были известны на Дону.

С русами арабы связывали и ряд других мест. Так, напри­мер, Реку русов находим на территории Абхазии близ современ­ного Нового Афона, а одну из русских областей — на Волге в районе Волгограда. Часть русов-салтовцев переселилась в ни­зовья Днепра, что также отразилось на восточных картах.

Булгары-болгары жили на Кубани, Волге, Дунае, Балканах.

В данном случае под Булгаром имеется в виду Великий Булгар, стоявший на месте современной Тамани. После захвата Великого Булгара хазарами он был переименован в Самкерц, а затем — в Тмутаракань. После разгрома хазар Святослав Великий сделал Тмутаракань столицей своих южных владений.

Описание русов, сжигающих своих покойников, восходит к рассказу ибн-Фадлана о русах из района современного Новорос­сийска.

Похожие материалы (по ключевым словам)

Другие материалы в этой категории: Введение Глава 2. Осетия